• Vertaal tussen elk paar van de 100 talen wanneer u online bent.
• Vertaal vanuit het Frans, Duits, Italiaans, Russisch, Spaans of Turks naar het Engels terwijl u offline bent: download deze talen en schakel de offlinemodus in Instellingen in.
• Spreek woorden of zinnen in het Russisch, Oekraïens, Engels of Turks om ze in een van deze talen te vertalen, of laat de app de vertalingen voorlezen.
• Leer nieuwe woorden en hun betekenis door middel van gebruiksvoorbeelden in het woordenboek van de app (beschikbaar voor de meeste momenteel ondersteunde talen).
• Maak een foto van een menukaart, verkeersbord, boekpagina of kies een foto met tekst uit je Filmrol om de vertaling direct over de afbeelding te bekijken (alleen beschikbaar wanneer je online bent). Visuele tekstherkenning werkt momenteel voor 45 talen: Tsjechisch, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Turks, Chinees, Oekraïens en andere
• Vertaal hele sites rechtstreeks in de app.
• Selecteer en vertaal afzonderlijke woorden of zinnen in andere apps op uw smartphone met Android 6.0.
• Geniet van de tijdbesparende functie voor voorspellend typen en de geautomatiseerde taaldetectie van de app.
• Bewaar vertalingen in Favorieten en bekijk uw vertaalgeschiedenis op elk moment.
Momenteel ondersteunde talen: Afrikaans, Albanees, Amhaars, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Basjkiers, Baskisch, Wit-Russisch, Bengaals, Bosnisch, Bulgaars, Birmaans, Catalaans, Cebuano, Chinees, Tsjoevasjisch, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Elfs (Sindarijns) , Emoji, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Duits, Grieks, Gujarati, Haïtiaans, Hebreeuws, Hill Mari, Hindi, Hongaars, IJslands, Indonesisch, Iers, Italiaans, Japans, Javaans, Kannada, Kazachs, Kazachs (Latijn), Khmer, Koreaans, Kirgizisch, Laotiaans, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Maleisisch, Malayalam, Maltees, Maori, Marathi, Mari, Mongools, Nepalees, Noors, Papiaments, Perzisch, Pools, Portugees , Punjabi, Roemeens, Russisch, Schots-Gaelisch, Servisch, Singalees, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Soendanees, Swahili, Zweeds, Tagalog, Tadzjieks, Tamil, Tataars, Telugu,Thais, Turks, Udmurt, Oekraïens, Urdu, Oezbeeks, Oezbeeks (Cyrillisch), Vietnamees, Welsh, Xhosa, Yakut, Jiddisch, Zulu.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
We hebben een widget toegevoegd met snelle toegang tot fotovertaling, geschiedenis, spraakinvoer en tekstvertaling vanaf het klembord. U kunt een widget toevoegen via de instellingen van het startscherm op uw apparaat.
Kleine ontwerpwijzigingen en diverse verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
We hebben de instellingen bijgewerkt: nu zijn ze veel luxer! En spraakinvoer wordt ook handiger. Probeer het gewoon!
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
Update voor uiterlijk van het woordenboek en nieuw blok met verbuigingen en vervoegingen voor de Engelse taal.
Verbeteringen van Snelle vertaling voor Xiaomi-apparaten en enkele bugfixes.
Kleine ontwerpwijzigingen en verschillende verbeteringen om de app nog beter te laten werken.
- Nieuw app-pictogram!
- Ondersteuning voor Android 12
- Verschillende bugfixes
Automatische taaldetectie in realtime fotovertaling en verbetering van de snelheid op zwakke apparaten.
Automatische taaldetectie in realtime fotovertaling en verbetering van de snelheid op zwakke apparaten.
* extra kopieerknop voor vertaalde tekst
* verbeterde realtime fotovertaling op zwakke apparaten
* extra kopieerknop voor vertaalde tekst
* verbeterde realtime fotovertaling op zwakke apparaten
Nieuw vertaalblok met synoniemen en antoniemen
Nieuw vertaalblok met synoniemen en antoniemen
Nieuwe instellingen toegevoegd voor het donkere thema.
Nieuwe instellingen toegevoegd voor het donkere thema.
* Een donker thema toegevoegd?
* Verbeterde kwaliteit van live vertaling
* Verbeterde kwaliteit van live vertaling
* Toegevoegd "Russisch - Chinees" offline vertaling
* Verbeterde kwaliteit van live vertaling
* Toegevoegd "Russisch - Chinees" offline vertaling
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Toegevoegde voorbeelden voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Pictogram voor snelle vertaling toegevoegd aan meldingscentrum
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Voorbeelden toegevoegd voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Pictogram voor snelle vertaling toegevoegd aan meldingscentrum
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Toegevoegde voorbeelden voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Pictogram voor snelle vertaling toegevoegd aan meldingscentrum
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Voorbeelden toegevoegd voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Pictogram voor snelle vertaling toegevoegd aan meldingscentrum
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Toegevoegde voorbeelden voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Snel vertaalpictogram toegevoegd aan meldingscentrum
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Toegevoegde voorbeelden voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Voorbeelden toegevoegd voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Toegevoegde voorbeelden voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
* Offline vertaling van de meest populaire talen werkt nu beter
* Toegevoegde voorbeelden voor de Italiaanse taal
* Talrijke verbeteringen van de app
Een foto zegt meer dan duizend woorden, maar eigenlijk is er geen foto nodig. U kunt nu elk vreemd woord of vreemde tekst vertalen door er gewoon uw camera op te richten. De app kan een vertaling op het scherm weergeven of deze voor u lezen. U hoeft geen foto's te maken of dingen uit te typen. De toekomst is er al.
Een foto zegt meer dan duizend woorden, maar eigenlijk is er geen foto nodig. U kunt nu elk vreemd woord of vreemde tekst vertalen door er gewoon uw camera op te richten. De app kan een vertaling op het scherm weergeven of deze voor u lezen. U hoeft geen foto's te maken of dingen uit te typen. De toekomst is er al.
Voorbeelden toegevoegd van het gebruik van woorden en uitdrukkingen voor de Duitse taal.
Bugs opgelost die moesten worden opgelost.
Voorbeelden toegevoegd van het gebruik van woorden en uitdrukkingen voor de Duitse taal.
Bugs opgelost die moesten worden opgelost.
Nu geschiedenisvertalingen beschikbaar op het hoofdscherm
Kleinere toepassingsgrootte om schijfruimte te besparen.
• Verwelkom een nieuwe taal in de app - Yakut.
• Foto-vertaalmodus is verrijkt met voorbeelden - de kaart van het herkende woord bevat vertalingen en zinnen uit populaire films, sitcoms en boeken.
• De sluitergeluiden van de camera kunnen nu worden uitgeschakeld in de stille modus, en in de dialoogmodus is het gemakkelijker om de gewenste taal te vinden met onze nieuwe zoekbalk.
• We hebben ook enkele bugs verholpen, waaronder de bug met snelle vertaalfunctie op Android 10-apparaten.
Chuvash-taal
Verbeterde kwaliteit van offline vertalingen in populaire talenparen met neurale netwerken. Voorheen alleen gebruikt in Engelse naar Russische vertalingen en vice versa, zijn ze nu beschikbaar voor Spaanse, Duitse, Franse, Italiaanse, Kazachse en Turkse talen in combinatie met Russisch. Deze technologie helpt Yandex.Translate om hele zinnen te verwerken en de context te begrijpen.
toegevoegd Chuvash-taal
• Het startscherm heeft een make-over gekregen. We hebben het mooier en vriendelijker gemaakt, allemaal voor uw plezier en gemak.
• Verbeterde kwaliteit van offline Engels-Russische vertalingen met neurale netwerken. Deze technologie, die voorheen alleen in de online versie werd gebruikt, helpt Yandex.Translate om hele zinnen te verwerken en de context te begrijpen.
• Verbeteringen aan de offline modus - betere tekstherkenning op foto's, 60 nieuwe talencombinaties offline beschikbaar, waaronder Duits-Spaans en Armeens-Russisch. (Zorg ervoor dat u de offline pakketten downloadt via het instellingenmenu om van deze functie te profiteren.)
• Yandex.Translate kan nu automatisch uw dialoog vocaliseren bij vertaling - u hoeft niet op de spreker te tikken - schakel gewoon "automatische tekst-naar-spraak" -instellingen in het dialoogmodusmenu in.
• Verbeteringen aan de offline modus - betere tekstherkenning op foto's, 60 nieuwe talencombinaties offline beschikbaar, waaronder Duits-Spaans en Armeens-Russisch. (Zorg ervoor dat u de offline pakketten downloadt via het instellingenmenu om van deze functie te profiteren.)
• Yandex.Translate kan uw dialoog nu automatisch vocaliseren bij vertaling - u hoeft niet op de spreker te tikken - schakel gewoon 'automatische tekst-naar-spraak "instellingen in het dialoogmodusmenu.
Praten met iemand die een andere taal spreekt, is eenvoudig - schakel gewoon de dialoogmodus in Yandex.Translate in. Kies een taal voor uzelf en voor de andere persoon, tik op de vlag van uw taal en spreek. De app vertaalt je hele gesprek.
• Fotovertaling is nu offline beschikbaar. Werk de offline pakketten in het app-menu bij, zodat u deze zonder een internetverbinding kunt gebruiken.
• Yandex.Translate is nu compacter - het neemt 1,5 keer minder ruimte in beslag in het geheugen van je telefoon.
• Fotovertaling is nu offline beschikbaar. Werk de offline pakketten in het app-menu bij, zodat u deze zonder een internetverbinding kunt gebruiken.
• Yandex.Translate is nu compacter - het neemt 1,5 keer minder ruimte in beslag in het geheugen van je telefoon.
• Fotovertaling is nu offline beschikbaar. Werk de offline pakketten in het app-menu bij, zodat u deze zonder een internetverbinding kunt gebruiken.
• Yandex.Translate is nu compacter - het neemt 1,5 keer minder ruimte in beslag in het geheugen van je telefoon.
- Kleine verbeteringen in de vertaling van ingezoomde foto's.
- Verbeterde app-stabiliteit en -snelheid. Exacte cijfers verschillen tussen apparaten, maar ze tonen allemaal groei.
- Het beste deel is dat het woordenboek nu vertaalvoorbeelden uit boeken, films en tv bevat
shows.
- Kleine verbeteringen in de vertaling van ingezoomde foto's.
- Verbeterde app-stabiliteit en -snelheid. Exacte cijfers verschillen tussen apparaten, maar ze tonen allemaal groei.
De kwaliteit van de fotovertaling is nu veel beter:
- U krijgt een meer accurate vertaling. In plaats van elke regel apart te vertalen, waardoor mogelijk de algemene betekenis wordt aangetast, vangt het element het hele tekstblok op en vertaalt dit.
- U krijgt een duidelijke en begrijpelijke vertaling. De positie en de grootte van de originele tekst worden nu in aanmerking genomen, zodat de lijnen elkaar uiteindelijk niet overlappen.
Geniet van een radicale verbetering van onze functie voor het vertalen van foto's: betere scherpstelling, duidelijkere opnamen en een vriendelijkere interface. U kunt deze functie nu ook gebruiken om vanuit het Arabisch te vertalen. Tik op het camerapictogram en ontdek het zelf.
Geniet van een radicale verbetering van onze functie voor het vertalen van foto's: betere scherpstelling, duidelijkere opnamen en een vriendelijkere interface. U kunt deze functie nu ook gebruiken om vanuit het Arabisch te vertalen. Tik op het camerapictogram en ontdek het zelf.
Nu kunt u inloggen op de app via sociale media-profielen en met uw Yandex-account. Collectiekaarten geven aan hoeveel abonnees ze hebben, dus je kunt de meest populaire (of de meest ongewone) verzameling woorden en zinsdelen kiezen.
Weet je nog hoe je woorden en zinnen aan je favorieten kunt toevoegen om je te helpen die lastige herinneringen te onthouden? Welnu, u kunt er nu speciale collecties van maken die u kunt delen met uw vrienden en zelfs kunt abonneren op de collecties van andere mensen!
De camera van Yandex.Translate is ook aan het oefenen en leert teksten lezen uit afbeeldingen in het Armeens, Georgisch, Koreaans en Vietnamees.
- Vertaal Azerbeidzjaanse, Basjkische, Bosnische, Nederlandse, Griekse, Japanse, Kazachse, Kirgizische, Tadzjiekse, Tataarse en Oezbeekse tekst uit afbeeldingen.
- Uw favoriete woorden en zinnen worden nu automatisch gesynchroniseerd tussen apparaten waarop u bent ingelogd.
- We hebben veel feedback gekregen dat Yandex.Translate te snel spreekt. Nu kunt u het vertragen: klik opnieuw op het luidsprekerpictogram.
- Uw vertalingen worden niet zo vaak onderbroken als u een slechte internetverbinding heeft.
• Geniet van verbeterde stabiliteit bij gebruik van tekst-naar-spraak. • Vind snel de taal die u nodig hebt om naar of uit te vertalen met het nieuwe zoekveld. • Vertaal Zweedse, Noorse en Deense tekst uit afbeeldingen.
• Geniet van verbeterde stabiliteit bij gebruik van tekst-naar-spraak. • Vind snel de taal die u nodig hebt om naar of uit te vertalen met het nieuwe zoekveld. • Vertaal Zweedse, Noorse en Deense tekst uit afbeeldingen.
• Verwijder tekst door naar links te vegen, of ga terug naar de vorige vertaling door recht naar rechts te vegen op het scherm. • Zeg de dingen goed met fonetische transcriptie die nu weer beschikbaar is voor de meeste Engelse woorden. • Geniet van verbeterde app-stabiliteit terwijl u tussen 94 talen vertaalt, waar u ook bent.
• Verbeter uw vocabulaire met nieuwe flash-kaarten in uw favorieten. Kaarten verschijnen totdat u het gegeven woord onthoudt. • Bekijk uw favorieten op elk apparaat door u aan te melden en de synchronisatie in te schakelen. • Vertalen van Russisch naar Tataars en Kazachstaten en omgekeerd, zelfs zonder een internetverbinding.
Vertalen vergt creativiteit en daarom laten vertalers zich soms wat creatieve scheldwoorden toe. Yandex.Translate heeft zichzelf uitgedrukt door af en toe geen woordenboekvermeldingen in uw geschiedenis en favorieten weer te geven en het app-pictogram op sommige telefoons te verbergen. Deze dwaasheid behoort nu tot het verleden en zal niet worden herhaald.
- Kleine verbeteringen in de vertaling van ingezoomde foto's.
- Verbeterde app-stabiliteit en -snelheid. Exacte cijfers verschillen tussen apparaten, maar ze tonen allemaal groei.
